Poetically Pathetic (tradução)

Original

Amber Pacific

Compositor: Não Disponível

Pensando nas palavras para dizer
Gostaria de pensar que isso fosse falso
Referências de uma música que você ama
Confusão de soletrar com um "k"
Como uma estrela sem seu anel
Eu estou me enforcando aqui nestas duas asas
Por aquele sorriso e aqueles olhos... (estou caindo)

Se o tempo pudesse parar, como eu poderia fazer isto mais poético?
Quando não há nada mais patético para ser dito...

Você me destacou, me mostrou a luz,
Me desculpe se eu me escondi, estou com muito medo de olhar pra dentro
Você agüentou do começo ao fim, você me fez sorrir,
Se estivéssemos eu e você hoje à noite
Eu domesticaria as estrelas e guardaria a mais brilhante pra você,
Pra você...

Se você tivesse a chance,
Você faria sua vida parecer certa?
Ou você só a reteria
Os bons tempos, os difíceis e os ruins.
Seja o que for que você diga está tudo bem
Contanto que não existam dúvidas
Você poderia me olhar nos olhos... (e dizer adeus)

Se o tempo pudesse parar, como eu poderia fazer isto mais poético?
Quando não há nada mais patético para ser dito...

Você me destacou, me mostrou a luz,
Me desculpe se eu me escondi, estou com muito medo de olhar pra dentro
Você agüentou do começo ao fim, você me fez sorrir,
Se estivéssemos eu e você hoje à noite
Eu domesticaria as estrelas e guardaria a mais brilhante pra você,

Eu desejo,
Todo tempo,
Que me mantenha voltando pra você,
Noite depois de noite...
Me levante tão alto como as nuvens que existem no céu,
Pra você e eu

Você me destacou, me mostrou a luz,
Me desculpe se eu me escondi, estou com muito medo de olhar pra dentro
Você agüentou do começo ao fim, você me fez sorrir,
Se estivéssemos eu e você hoje à noite
Eu domesticaria as estrelas e guardaria a mais brilhante pra você,

Você me destacou, me mostrou a luz,
Me desculpe se eu me escondi, estou com muito medo de olhar pra dentro
Você agüentou do começo ao fim, você me fez sorrir,
Se estivéssemos eu e você hoje à noite
Eu domesticaria as estrelas e guardaria a mais brilhosa pra você,
Para você...